Tele 1999

1999

Samstag, 2. Januar 1999
00h15-01h15 - TFO (208) Toronto
NANA MOUSKOURI CLASSIQUE
Aufgenommen in verschiedenen Regionen von Griechenland, ein Konzert von Nana, das die großen klassischen Arien interpretiert. (1988)
01- Mon Dieu
02- Romance
03- Franz
04- Aranjuez mon amour
05- Mavros tauros bike sto xoro (Habanera für Lorca)
06- La Andaluza
07- Plaisir d’amour
08- Una furtiva lagrima
09- Casta diva
10- Gloria eterna
11- Ave Maria (Schubert)
12- Mon Dieu (instrumental)
(46 m 45 s) (WIEDERH.)

Montag, 18. Januar 1999
18h00-19h00 - SRC (2)
MONTRÉAL CE SOIR
(Reportage von Pascale Nadeau)
Nana im Konzert.

Mittwoch, 20. Januar 1999
20h00-21h00 - SRC (2)
CHRISTIANE CHARRETTE EN DIRECT
(Moder.: Christiane Charette)
Nana schließt sich den Gäste an, und erklärt, daß sie seit jetzt 40 Jahre singt. Sie wünscht weiterzusingen, solange ihre Stimme und ihre Gesundheit es erlauben. Sie glaubt nicht, daß die Sängerin Céline Dion ein langen Ruhestand nehmen wird und denkt, daß man nicht von einem großen Sänger sagen darf, daß er besser sei als ein Anderer, aber daß sie verschieden sind.
* DIREKT (10 m 15 s)

Nana und David Lelait

Donnerstag, 21. Januar 1999
17h00-18h30 - TQS (35)
LE GRAND JOURNAL
(Interview mit Catherine Vachon)
Nana ist an ihrem zwanzigsten Aufenthalt zur Place des Arts. Sie definiert sich mehr als Sängerin als Politikerin. Durch die Länder, die sie besucht hat,
hat sie sich integriert, und hat sich durch ihre kulturellen Wurzeln erweitert.
Auszug im Konzert von "Return to Love".
* DIREKT (2 m 48 s)

18h00-19h00 - SRC (2)
MONTRÉAL CE SOIR
(Interview mit Pascale Nadeau)
Die berühmte griechische Sängerin besucht Montreal und sie liefert ihre Eindrücke auf ihrer Karriere und ihrem Erfolg. Sie schätzt die Texte der Autoren aus Quebec und beweist einer großen Demut. (5 m 45 s)

18h00-19h00 - CTV (12)
PULSE AT SIX - TAKE ONE
(Interview)
In ihrem Konzert, werden wir Lieder ihrer neuesten Alben hören: "Return to Love", "Hommages" und "Concert for Peace". Ihr Sohn Nicolas ist bei der Tournee. Er ist dabei einen Dokumentarfilm von seiner Mutter zu drehen. (1 m 50 s)

Freitag, 22. Januar 1999
09h00-10h00 - TQS (35)
LES FILS À PAPA
(Interview mit Érick Rémy)
Es ist Harry Belafonte, der sie nach Quebec zum ersten Mal führte. Für sie war es die Entdeckung, selbst wenn einige ihrer Lieder bekannt waren. Sie abeitet in ihren Beruf seit 40 Jahre und es half ihr zu extrovertieren. Sie dachte nie an ihr Alter noch Zeitpunkt mit dem Singen aufzuhören. Sie weiß, daß ein Tag sie stoppen muß, aber sie vermeidet, daran zu denken. Sie verdankt der Musik alles und wünscht dieses Glück mit ihrem Fans teilen. (18 m 18 s)

Samstag, 23. Januar 1999
13h00 ? - MUSIMAX (27, 32, 37, 48 und 66)
INFOMAX
Interviewauszug mit Louise Forestier und Clips von "Song for Liberty" und "Oh, happy day". (7 m)

18h00-18h30 - TCI (9)
DOWNTOWN EXPRESS
(Interview)
Montreal ist die erste kanadische Stadt, die sie besichtigte. Sie kam häufig zurück, und es ist hier, daß ihr Sohn seinen ersten Geburtstag feierte. Ihr Konzert im Place des Arts wird Friedens- und Liebesliedern einschließen. (2 m)

Samstag, 30. Januar 1999
23h00-23h45 - BRAVO (54) Toronto
THE DAME EDNA EXPERIENCE ! (1987)
(Moder.: Dame Edna (Barry Humphries))
"Moondance", Interview und "When Irish eyes are smiling" (im Duett mit Dame Edna).
Andere Gäste : Germaine Greer und Zsa Zsa Gabor. (42 m 40 s) (WIEDERH.)

Samstag, 6. Februar 1999
12h00-12h30 - MUSIMAX (27, 32, 37, 48 et 66)
LOUISE FORESTIER RENCONTRE NANA MOUSKOURI
(Moder.: Louise Forestier)
Nana ist Abgeordnete im Europäischen Parlament und Vertreterin für die UNICEF. Ihre Anziehung für die Musik geht auf ihre Kindheit zurück. Sie ist tief durch den Krieg gestört worden. Singen und es ihrem Publikum mitteilen ist ein Bedürfnis. Die Dichter und die Musiker ihrer Anfänge waren ihre Chance. Sie ist keine Komponistin, aber sie hat ihre Textdichter und ihre musikalischen Einflüsse. Ihre Rückkehr in Griechenland im Jahre 1984 stellt einen göttlichen Zeitpunkt dar, als sie beschließen könnte, die Szene zu verlassen.
Clips von "Oh, happy day", "Song for Liberty" und Auszug im Konzert von "Tu n’es plus là cet automne".
* aufgenommen am 21. Januar 1999 (24 m 30 s)

(wiederh.: Samstag, 6. Februar 1999 - 23h00-23h30)

Dienstag, 9. Februar 1999
23h30-24h00 - WTN (Cable) Toronto
LINEHAN
(Interview mit Brian Linehan)
Montreal stellt die Stelle dar, wo ihre lange Liebesgeschichte mit Kanada begann. Toronto ist das Interview, daß sie an dem Moderator gab vor zwanzig Jahre, wo zum ersten Mal sie sich wirklich öffnete.
Nana bedenkt die Texte von Bob Dylan und von Léonard Cohen als echte Gedichte. Sie schätzt sich gesegnet, daß Intellektuelle wie Manos Hadjidakis und Nikos Gatsos für sie schreiben.
Der Film "Cinema Paradiso", ist ihre Geschichte mit ihrem Vater Filmvorführer.
Nana vergißt nicht die Lehre, die Maria Callas ihr gab und bedauert, daß sie ihr Leben beendet auf diese Weise. Nana lehnt ab, von ihrem Kaliber betrachtet zu werden und definiert sich einfach als Sängerin.
Seit dem Beginn sucht Nana die Liebe und hat sie durch das Lied gefunden.
Im Leben gibt es viel zu lernen, und man davon weiß nie genug, um sich anzuhalten, was man macht.
Die Zusammenkunft war angenehm. Nana ist dem Moderator dankbar, sie zu bewegen und sie so denken zu lassen. Sie unterstreicht, daß es wunderbar ist, Leute wie er zu begegnen.
(23 m 50 s)

(wiederh.: Donnerstag 11. oder Freitag, 12. 1999)
(wiederh.: Sonntag, 14. Februar 1999)

Samstag, 27. März 1999
19h30-21h30 - TV5 (15)
TAPIS ROUGE
(Moder.: Michel Drucker)
Auszug von "Brunes comptent pas pour des prunes" (im Duett mit Lio) (1987). (23 s)

(wiederh.: Sonntag, 28. März 1999 - 00h45-02h45)

Mittwoch, 21. April 1999
03h00-04h30 - BRAVO (54) Toronto
NANA MOUSKOURI - CONCERT FOR PEACE
Konzert aufgenommen am 25. Oktober 1997 in New York.
01- Ti ipermako
02- Return to Love
03- I care
04- Malagueña
05- In the upper room
06- Only Love
07- Habanera de Carmen
08- Dix mille ans encore / Missing
09- Love changes everything
10- Song of Joy
11- Ximeroni
12- I don’t want to say goodbye
13- Aspri mera
14- Allilouia
15- Milisse mou
16- Song for Liberty
17- Amazing Grace
18- L’enfant au tambour
19- Recuerdos
20- Odos oniron
21- Ave Maria (Schubert)
(1 h 30) (WIEDERH.)

(wiederh.: Samstag, 31. Juli 1999 - 20h00-21h30)

Samstag, 8. Mai 1999
22h30-00h15 - TQ (17)
CINÉMA HORS CIRCUIT
NORD
(Frankreich, 1991 - Soziale Drama von Xavier Beauvois)
Auszüge von "Celui que j’aime". (2 m 18 s) (WIEDERH.)
(wiederh.: Sonntag, 9. Mai 1999 - 22h30-00h15 - TQ (17))
(wiederh.: Sonntag, 16. Mai 1999 - 00h13-02h00 - TQ (17))

Samstag, 22. Mai 1999
23h10-24h40 - TV5 (15)
UNION LIBRE
Sie sprechen über Nana. (36 s)

Sonntag, 23. Mai 1999
20h00-21h00 - SRC (2)
MON AMOUR DE MUSIQUE : JEAN-PIERRE FERLAND
(Erste vom zweiten Teil)
Auszug von "Mia cardia" (im Duett mit Nana), stammt aus L’AUTOBUS DU SHOW-BUSINESS in 1988. (55 s)

Samstag, 5. Juni 1999
23h00-24h30 - TV5 (15)
UNION LIBRE
Sie erwähnen, daß Nana die Politik verließ. (1 m 41 s)

Mittwoch, 17. November 1999
10h00-11h00 - CTV (13*) Ottawa
VICKI GABEREAU LIVE
(Interview)
Nana spricht uns über ihre weltweiten Erfolge, ihr Mandat von fünf Jahren im Europäischen Parlament und ihrer Verpflichtung mit der UNICEF.

* am 15. November 1999 aufgenommen (17 m 4 s)

Donnerstag, 9. Dezember 1999
21h30 - CNN (33)
Q & A
(Moder.: Riz Khan)
Interview Produziertes über Satellit zwischen Atlanta und Paris.
Nana erzählt uns, wie sie ihre Zeit zwischen dem Lied und der UNICEF teilt. Sie beantwortet auch die Fragen der Fernsehzuschauer, die aus Deutschland, Holland, der Türkei, Polen, Indien, die Vereinigten Staaten und Griechenland anrufen und schreiben.
Auszüge der Clips: "Song for you" (1997), "Rode koralen" (1963), "Amazing Grace" (im Duett mit Judy Collins) (1982), "Return to Love" und "Ave Maria (Schubert)" (1997).
* DIREKT (23 m 20)