Un giro decisivo

1967 señala un giro decisivo en la carrera de Nana y en la historia de Quebec. En ese año, su vida de giras empieza y se habla por todas partes de lo que es del Bajo Canadá de antes. Intentemos aquí observar algunas similitudes en su progreso particular hacia un reconocimiento mundial.

1959-1966

Nana se hizo conocer en primer lugar por festivales de la canción en 1959 y 1960. Tuvo la oportunidad de empezar en el momento en que la música griega conocía un gran éxito en toda Europa gracias a "Los niños del Pireo" de Manos Hadjidakis. Reclamada en el extranjero, comienza a viajar y a adaptarse a otras culturas aprendiendo varios idiomas. Gracias a Harry Belafonte, entiende la importancia de la disciplina para poder seguir el ritmo de las giras. Desde sus principios, Nana también se transformó físicamente y su espíritu se modificó innegablemente. El trayecto que Nana siguió la preparó bien para la carrera internacional que la espera.

Entre 1960 y 1966, Quebec estaba bajo el gobierno del Partido Liberal, dirigido por Jean Lesage. Este gobierno se había dado el mandato de modernizar y democratizar el Estado de Quebec y realizó entre otras cosas la nacionalización de la electricidad y la reforma de la educación. Se engancha la Revolución tranquila. En poco tiempo, se asiste a un gran número de transformaciones tanto a nivel social, religioso, político y económico. Bajo la influencia de estas reformas, la cultura y las mentalidades de los Canadienses franceses van a transformarse a una velocidad inaudita. Con vistas a la próxima Exposición Universal, trabajos de construcción de envergadura están puestos en ejecución : creación de una isla artificial y construcción de un metro y de autopistas urbanas. Esta realización contribuirá a hacer conocer Montreal y Quebec a escala mundial.

Lema que señala el principio del nacionalismo de Quebec. Logotipo de la compañía nacional de electricidad; René Lévesque, Jean Lesage y Daniel Johnson, tres hombres políticos que contribuyeron a la realización de la década: la central hidroeléctrica Manic 5; Jean Drapeau, alcalde de Montreal de la época e instigador de la Exposición Universal. Inauguró las primeras líneas de metro; El Hombre y su Mundo aún a la fase de obra. A la derecha, se ve el pabellón de Canadá.

CITA EN QUEBEC

A fines de enero de 1967, Nana y sus amigos, Los Atenienses, se dan cita en Quebec para dar 23 conciertos. Todas las noches, es el placer y el reto de encontrarse en una ciudad diferente y delante de un nuevo público. Al mismo tiempo, es el descubrimiento de una nueva responsabilidad; el éxito de su concierto se fundamenta en su prestación. Pero su perfeccionismo sólo reforza la admiración que la gente de Quebec le tiene. Esta primera gira solista señala una nueva etapa de su carrera. La experiencia se repetirá en varios otros países.

El 27 de abril, está inaugurada la Expo 67 y sus 90 pabellones son la alegría de los aficionados de nuevas descubiertas. Su éxito tiene de que enorgullecer los Quebequenses puesto que en seis meses, acoge a más de 50 millones de visitantes. Varios notables viajan de todas las partes del mundo para asistir al acontecimiento, de los cuales Charles de Gaulle, que el 24 de julio, causa un verdadero escándalo político reanudando la divisa de la República «Vive le Québec libre!» (¡Viva el Quebec libre!) del balcón del ayuntamiento. Esta declaración inesperada dará la vuelta al mundo.

Vista aérea de las islas Sainte-Hélène y Notre-Dame; Muchedumbre delante del pabellón de Quebec; Charles de Gaulle en el momento de su famosa declaración.

ÉXITO Y GRANDES REALIZACIONES

El éxito que Nana logró aquí la sigue hasta Francia. Desde su regreso, la TV y la radio la reclaman. Con "C’est bon la vie", canción optimista, a pesar del golpe de Estado del que su país es víctima, Nana alcanza un nuevo público y efectúa su primera gira de verano que le da la oportunidad de visitar Francia. A partir del 26 de octubre, Nana reemplaza de improviso a Gilbert Bécaud en el Olympia de París. Logra un verdadero triunfo y recibe las más elogiosas críticas. A continuación, se retira en Ginebra con su marido esperando el nacimiento de su primer niño.

 

Las grandes realizaciones de los últimos años son el símbolo del éxito de una sociedad quebequense que se asienta. El 14 de octubre, René Lévesque, periodista y protagonista importante de la Revolución tranquila, abandona el Partido Liberal. Se dedica a congregar los que tienen la misma aspiración y el año siguiente, él fundará el Partido Québécois cuyo el objetivo principal consiste en hacer la soberanía de Quebec. ¡Este hombre, cuya humildad hace de él un juntador, trabajará a unir a un pueblo que se define más y más como Quebequense...a  fin de realizar su gran sueño!

AŅO DETERMINANTE

Cuando uno compara el recorrido de Nana y el de Quebec, uno se da cuenta de que el año 1967 ha sido determinante. Les sirvió de trampolín para ilustrarse en la escena internacional. Podemos ser orgullosos de haber sido testigos de esta etapa importante cuando el destino de una artista y de un pueblo se cruzó.