Die Veranstaltung ist sehr erfolgreich und bringt 225.000 Dollar ein. Für das Montreals Publikum ist dies eine seltene Gelegenheit, so viele der großen Namen der Musik auf derselben Bühne zu sehen: Pete Seeger, Monique Leyrac, Nana Mouskouri, Maureen Forrester und Harry Belafonte. Während des ganzen Abendsfolgen Instrumental- und Pop-Lieder sowie Klassik. Zu diesem Anlass wird Nana von ihrem Dirigenten Alain Goraguer begleitet. Sie singt drei Titel: "Pardonne-moi", "Autumn leaves" und "Casta diva". Auch zwei Duette:"Plaisir d'amour" mit Maureen Forrester und "Try to remember" mit Harry Belafonte. Und "Passing through" mit allen Künstlern.

Hinter den Kulissen des Theaters herrscht eine festliche Atmosphäre. Nach der Gala versammeln sich Nana, Monique, Maureen, Harry, Pete mit Herrn Gessers Frau und Mutter. Auf einem Foto man sieht sie ein "Happy Birthday!" singen, während er seinen Kuchen schneidet.

Nanas Aufenthalt in Montreal dauert nur 48 Stunden, weil sie am nächsten Tag eine lange Tournee in Deutschland und Österreich beginnen muss. Ihr Tourmanager wird ihm dafür dankbar, dass sie für diesem Ereignis gereist hat.