El evento es muy exitoso y aporta $225,000. Para el público de Montreal, esta es una rara oportunidad de ver a tantos grandes nombres de la canción en el mismo escenario: Pete Seeger, Monique Leyrac, Nana Mouskouri, Maureen Forrester y Harry Belafonte. A lo largo de la noche, se suceden instrumentales y canciones populares tan como clásicas. Para la ocasión, Nana es acompañada por su director musical Alain Goraguer. Ella canta tres títulos: "Pardonne-moi", "Autumn leaves" y "Casta diva". También dos dúos: "Plaisir d'amour" con Maureen Forrester y "Try to remember" con Harry Belafonte. Y "Passing through" con todos los artistas.

En los bastidores del teatro, reina un ambiente festivo. Después de la gala, Nana, Monique, Maureen, Harry y Pete se juntan con la esposa y la madre del Sr. Gesser. En una foto, se les ve cantar un "Happy Birthday!" mientras que él corta su torta.

La estancia de Nana en Montreal dura sólo 48 horas porque el día siguiente debe partir para empezar una larga gira por Alemania y Austria. Sin embargo, su agente de giras le agradecerá por viajar para la ocasión.