Repertorio anglófono 1958-1966

Como sus primeras canciones en francés, las inglesas no le dieron la notoriedad instantánea. Sin embargo, sus álbumes "The girl from Greece sings" y "Nana canta" siguieron siendo reeditados durante años en diferentes países.

THE WHITE ROSE OF ATHENS

Después de un mega éxito en Alemania, la versión inglés "The white rose of Athens" encontró compradores en Inglaterra, en Irlanda, en los Países Bajos, en Escandinavia y también en Sudáfrica. En marzo de 1962, la revista británica "The New Musical Express" le dedicó una portada. Durante años, el sencillo fue reeditado y la pista original acabó por ser sustituida por la grabada con Los Atenienses en 1969. A menudo, la versión en alemán aparece en varios países con el título anglicizado. The white rose of Athens, se convirtió en una paráfrasis que los medios usan para presentar Nana.

WILDWOOD FLOWER

Durante su primera visita a Nueva York en junio de 1962, Nana grabó la canción country "Wildwood flower" con la orquesta de Shelby Singleton. Salió en sencillo y en noviembre del mismo año, apareció en las listas americanas y canadienses. En 1968 y 1971, Nana la cantó en su serie televisada por la BBC.

THE GIRL FROM GREECE SINGS

"The Girl from Greece sings" o "In Nueva York", según el país, es la primera gran producción discográfica de Nana. Bajo la supervisión de Quincy Jones en 1962, el álbum salió de nuevo a partir de 1968 en los Países Bajos, en Australia y en Nueva Zelanda con el título "What now my Love?". Pocas recopilaciones incluyen estas canciones. Después de la reedición del álbum en CD en 1999, la prensa lo calificó de "obra maestra desconocida" y fue certificado quíntuple disco de oro en Alemania. Los 15 inéditos de este opus aparecieron en la integral inglesa en 2005. "What now my Love?" y "Smoke gets in your eyes" son los dos títulos que se destacan de este disco.

WHAT NOW MY LOVE?

"What now my Love?", compuesta por Gilbert Bécaud, está rehecha por los más grandes cantantes. Para su primer álbum americano, Nana decidió grabarla con un verso en francés. Su versión apareció en discos 45 rpm en ocho países.

SMOKE GETS IN YOUR EYES

"Smoke gets in your eyes" fue popularizado especialmente por The Platters. Cuando Nana menciona este álbum en el escenario, elige de cantar este clásico americano. Su magnífica interpretación se permanece igual cinco décadas más tarde.

MY COLOURING BOOK

Varios textos biográficos mencionan "My colouring book", una balada americana. Se convirtió en un éxito de ventas desde sus principios en Inglaterra en 1963. Nana volvió a grabarla diez años más tarde con nuevas letras.

THE ONE THAT GOT AWAY

La Eurovisión 1963 tuvo lugar en Londres. Nana cantó una canción en francés cuya versión inglés se llama "The one that got away". Salió en Inglaterra y en los Países Bajos.

NANA SINGS

"Nana sings", el segundo álbum grabado en los Estados Unidos, apareció en 1965. Bobby Scott es el productor, el compositor y el arreglista. La canción más conocida es "If you love me" ("L'hymne à l'amour" de Edith Piaf) que Nana re-grabará años más tarde para su serie televisada por la BBC. También cantará "Just a ribbon", "I gave my Love a cherry" y "Half a crown" para los telespectadores. En 1992, hecho único, "The essential", una recopilación australiana se completó con cuatro títulos. El álbum que permanece varios años en el mercado en los Estados Unidos, en Inglaterra y en Australia, salió en CD digipack en 2005 con la integral inglesa.