République Dominicaine 2006

Le 10 décembre 2006, Nana s’envolait pour la première fois vers la République Dominicaine. La Première Dame du pays, MARGARITA CEDEÑO DE FERNÁNDEZ, l’avait invitée à chanter dans le concert annuel de Noël dont les fonds soutiennent les programmes sociaux. Nana y a donné deux représentations; une privée au PALACIO NACIONAL et une autre pour le public populaire au TEATRO NACIONAL EDUARDO BRITO. Par la même occasion, Nana a été décorée par le Président dominicain, LEONEL FERNÁNDEZ et par le maire de Santo Domingo, ROBERTO SALCEDO, pour sa visite illustre et son engagement social.

On December 10, 2006, Nana flew for the first time to the Dominican Republic. The First Lady of the country, MARGARITA CEDEÑO DE FERNÁNDEZ, had invited her to sing for the annual Christmas Concert whose funds support the social programs. Nana gave two performances there; a private one at the PALACIO NACIONAL and another one for the popular public at the TEATRO NACIONAL EDUARDO BRITO. By the same occasion, Nana was decorated by the Dominican President, LEONEL FERNÁNDEZ and by the mayor of Santo Domingo, ROBERTO SALCEDO, for her famous visit and her social engagement.

El 10 de diciembre de 2006, Nana acudió por primera vez en la República Dominicana. La Primera Dama del país, MARGARITA CEDEÑO DE FERNÁNDEZ, la había invitada a cantar en el concierto anual de Navidad cuyos fondos apoyan los programas sociales. Dio dos funciones; una privada en el PALACIO NACIONAL y otra para el público popular en el TEATRO NACIONAL EDUARDO BRITO. En esa ocasión, Nana fue condecorada por el Presidente dominicano, LEONEL FERNÁNDEZ y por el alcalde de Santo Domingo, ROBERTO SALCEDO, para su visita famosa y su compromiso social.

Am 10. Dezember 2006 flog Nana zum ersten Mal in die Dominikanische Republik. Die First Lady des Landes, MARGARITA CEDEÑO DE FERNÁNDEZ, hatte sie gebeten, für das alljährliche Weihnachtskonzert zu singen. Der Erlös aus diesem Konzert wurde sozialen Programmen zur Verfügung gestellt. Nana gab zwei Auftritte, einen privaten im PALACIO NACIONAL und den anderen für die Öffentlichkeit im TEATRO NACIONAL EDUARDO BRITO. Während dieses Anlasses wurde Nana vom Dominikanischen Präsidenten, LEONEL FERNÁNDEZ und vom Bürgermeister von Santo Domingo, ROBERTO SALCEDO, für ihren extra Besuch und ihr soziale Engagement ausgezeichnet.