LATEINTOURNEE 2013

Nachdem es bestätigt wurde, stand fest, dass die Geburtstagstournee von Nana mit dem Konzert in Madrid beginnen würde. Da es der erste Termin war, entschied ich mich, übers Meer nach Europa zu reisen, um dabei zu sein. Leider wurde das Konzert acht Tage vor dem Datum abgesagt. Ohne eine echte Reportage, sind hier die Links und die Scans zu dieser Mini-Lateintournee.

 

Spanien

Madrid - Teatro Circo Price

Dienstag, 5. November 2013 - 21:00 Uhr - ABGESAGT

Offensichtlich führte die mangelhafte Werbung zur Absage des Konzerts. Es ist auch wahr, dass ein neues Album in Spanisch notwendig gewesen wäre, um ihre Rückkehr nach so vielen Jahren auf dem lateinischen Markt zu unterstreichen. Dies hätte alles ändern können. Um nicht ihre Flugtickets zu verlieren, die nicht stornierbar waren, flogen die meisten ausländischen Fans trotzdem nach Madrid, um sich die Stadt anzusehen. Mehrere Fans trafen sich und drückten ihre Bitterkeit aus. In der Nacht des geplanten Konzerts, trafen sich fünfzehn von ihnen (aus den Niederlanden, Frankreich, Deutschland, Österreich und aus Quebec) vor dem Theater und besuchten gemeinsam ein Restaurant. Ein andere Konzert ist in Spanien geplannt: am 21. Februar 2014 im Palau de la Música in Barcelona.

Von links nach rechts: Joachim, Jutta, Helga, Janet, Andrea, Lidy, Stéphane, Barbara, Christian, Cécile, Anne-Marie, Marion, Brigitte, Dieter und Isabelle.

 

europapress.es: La gira 50 aniversario de Nana Mouskouri pasará por España (1. August 2013)

teinteresa.es: La gira 50 aniversario de Nana Mouskouri pasará por Madrid el 5 de noviembre (1. August 2013)

abc.es: Nana Mouskouri celebra sus 50 años de carrera con une gira que pasa por Madrid (20. August 2013)

jenesaispop.com: Nana Mouskouri suspende en Madrid (29. Oktober 2013)

 

 

Brasilien

Porto Alegre - Teatro do Sesi

Sonntag, 17. November 2013 - 20:00 Uhr

Porto Alegre, die 10-t größte Stadt in Brasilien, hatte die Ehre, Nana zum ersten Mal und für den Beginn ihrer neuen Welttournee willkommen zu heissen. Portugiesisch ist die Amtssprache, aber die spanische Kultur ist sehr präsent auf Grund der nahen Länder Argentinien, Uruguay und Paraguay. Das Publikum sah ein Programm hauptsächlich in Spanisch, in Englisch und in Griechisch. Es ist zu beachten, dass "Liberdade" in Französisch und "Canta canta minha gente" in Portugiesisch und in Deutsch gesungen wurde. Dieser Abend prägte auch die Rückkehr von Lénou. Sie ist wieder unterwegs, um mit ihrer Mutter und solo zu singen. Ihre Anwesenheit verleiht der Show eine freundliche Note. Bravo für ihren Auftritt!

brancoprod-infos.blogspot.com: NANA MOUSKOURI em Porto Alegre (24. August 2013)

wp.clicrbs.com.br: Show inédito de Nana Mouskouri em Porto Alegre (27. August 2013)

 

Während der Wochen vor ihrer einzigen brasilianischen Konzert, widmeten sie drei Magazine ein Zeitschrift.


ALMANAQUE
(November 2013)


HOLOFOTE
(November 2013)


ALMANAQUE
(November 2013)

Lieder des Konzerts

01- Intro & Pame mia volta sto fengari
02- La vie, l'amour, la mort
03- Soledad
04- Yolanda
05- Aspri mera
06- Paï o kaïros
07- Love is a losing game
08- Plaisir d'amour
09- Tora pou pas stin xenitia
10- Siboney
11- Songbird (Lénou)
12- Alfonsina y el mar (Lénou)
13- Odos oniron (Nana und Lénou)
14- Sé que volverás
15- Canta canta minha gente / Guten Morgen, Sonnenschein (Nana und Lénou)
16- Smoke gets in your eyes
17- Schau mich bitte nicht so an
18- Autumn leaves
19- Over the rainbow
20- Je chante avec toi liberté
21- La paloma (Nana und Lénou)
22- Guantanamera (Nana und Lénou)
23- Weisse Rosen aus Athen / San sfirixis tris fores / The white rose of Athens (Nana und Lénou)
24- Ta pedia tou Pirea (Nana und Lénou)

VIDEOS:

youtube.com: Porto Alegre: "Yolanda"

youtube.com: Porto Alegre: "Canta canta minha gente"

youtube.com: Porto Alegre: "Je chante avec toi liberté"

youtube.com: Porto Alegre: "La paloma"

youtube.com: Porto Alegre: "Guantanamera"

youtube.com: Porto Alegre: "Weisse Rosen aus Athen" & "Ta pedia tou Pirea"

 

 

Argentinien

Buenos Aires - Teatro Gran Rex

Freitag, 22. November 2013 - 21:00 Uhr - ABGESAGT

In den Jahren 1994 und 1996 trat Nana im Teatro Ópera auf. Dieses Jahr wählte sie den Gran Rex, eine Halle mit 3.300 Sitzplätzen, die sich auf der anderen Seite der Straße befindet. Trotz ihrer seltenen Besuche in Argentinien wurden vor kurzem weninge ihrer Platten neu heraugegeben, und alle Karten waren ausverkauft. Als sie an Pharyngitis litt, wurde ihr Konzert am 25. November verschoben. An diesem Abend kam Nana auf die Bühne, um anzukündigen, dass sie nicht singen könne. Das Konzert wurde schließlich abgesagt. Die Enttäuschung war groß für die Fans, die sie nach 17 Jahren Abwesenheit wieder nicht sehen konnten. Schließlich gewannen die Emotionen...


x
(September 2013)


PERFIL
(17. November 2013)


LA NACION
(22. November 2013)


LA NACION
(22. November 2013)


LA NACION
(24. November 2013)


x
(26. November 2013)

pagina12.com.ar: Viene Nana Mouskouri (14. August 2013)

edicionnacional.com: Nana Mouskouri regresa con sus canciones al Gran Rex (4. November 2013) 

m24digital.com: La solista Nana Mouskouri celebra sus 80 años con un show especial (12. November 2013)

todoshow.infonews.com: INFOnews te invita a ver a Nana Mouskouri (19. November 2013)

revistaenie.clarin.com: Nana Mouskouri: "Transmito buenos sentimientos" (21. November 2013)

clarin.com: Nana Mouskouri: "Cantar me ayudó a sacarme los miedos" (22. November 2013)

lanacion.com.ar: Nana Mouskouri: "Sólo decidí seguir un camino" (22. November 2013)

larazon.com.ar: La necesidad de volver (22. November 2013)

pagina12.com.ar: "La música es un puente a la diversidad" (22. November 2013)

radiosonica929.com.ar: Nana Mouskouri: "Cantar me ayudó a sacarme los miedos" (22. November 2013)

VIDEO: youtube.com: Visión 7: Nana Mouskouri en la Argentina (22. November 2013)

telam.com.ar: Una faringitis posterga los recitales de Nana Mouskouri (23. November 2013)

 

Córdoba - Espacio Quality

Samstag, 23. November 2013 - 22:00 Uhr - ABGESAGT

Die ersten Besuchen von Nana in Argentinien wurden auf Buenos Aires beschränkt. Dieses Mal, sollte sie ein Konzert in Córdoba, ein Stadt am Fuße der Anden, geben. Aus dem gleichen Grund wurde auch dieses Konzert am 27. November verschoben aber es fand nicht statt.

vos.lavoz.com.ar: Nana Mouskouri: "Lo más importante en la vida es aprender" (17. November 2013)

VIDEO: youtube.com: Telenoche (21. November 2013)

vos.lavoz.com.ar: Se posterga el show de Nana Mouskouri (23. November 2013)

 

 

Chile

Santiago - Teatro Caupolicán

Mittwoch, 26. November 2013 - 21:00 Uhr - ABGESAGT

Viele Chilenen erinnern sich an TV-Auftritten von Nana in den Jahren 1992, 1994 und 1996. Dieses Mal sollte sie am Teatro Caupolicán auftreten, früher als Teatro Monumental bekannt, wo sie im Jahr 1994 sang. Das Konzert sollte nun am 29. November stattfinden, wurde aber dann auch abgesagt.


EL MERCURIO
(27. September 2013)


EL MERCURIO
(25. Oktober 2013)


LA SEGUNDA
(15. November 2013)


LA HORA
(25. November 2013)


LA HORA
(26. November 2013)


LA TERCERA
(26. November 2013)

showbiz.publimento.cl: La Leyenda de la música Nana Mouskouri regresa a Chile (27. September 2013)

biobiochile.cl: Nana Mouskouri: una leyenda de la música que regresa a Chile (29. September 2013)

recital.cl: Nana Mouskouri se presentará en el Teatro Caupolicán (30. September 2013)

lanacion.cl: Nana Mouskouri regresa a los escenarios chilenos (1. Oktober 2013)

AUDIO: adnradio.cl: Nana Mouskouri: ''En Chile el público es muy bonito y entusiasta'' (22. Oktober 2013)

emol.com: Nana Mouskouri regresa para celebrar su carrera: "No puedo dejar la música de lado" (27. Oktober 2013)

entornointeligente.com: Nana Mouskouri regresa para celebrar su carrera: "No puedo dejar la música de lado" (27. Oktober 2013)

cooperativa.cl: Nana Mouskouri: La música actual es demasiado agresiva (22. November 2013)

eldinanimo.cl: Por razones de salud, show de Nana Mouskouri será este viernes 29 (25. November 2013)

cooperativa.cl: Productora anunció que show de Nana Mouskouri fue reagendado (25. November 2013)

eluniversal.com: Nana Mouskouri posterga conciertos en Chile y Argentina (25. November 2013)

lanacion.cl: Faringitis obliga a Nana Mouskouri a reagendar su show en Santiago (25. November 2013)

24horas.cl: Nana Mouskouri cancela show en Chile por motivos de salud (26. November 2013)

dw.de: Cantante griega Nana Mouskouri suspende conciertos en Chile (26. November 2013)

lanacion.cl: Cancelan show de Nana Mouskouri en Chile (26. November 2013)

 

GEBURTSTAGS- UND ABSCHIEDSTOURNEE

Diese Reihe von Konzerten wurde als Teil ihrer Geburtstagstournee angekündigt. Mehrere Medien vereinigten sich auch mit ihrer Abschiedtournee. Beim einzigen Konzert, das in Porto Alegre stattfand, wurde das gleiche Video ihrer Karriere vorgestellt, und sie sang ihre alten Erfolge. Für die anderen Städte müssen alle die Hoffnung halten, dass es vielleicht eines Tages eine weitere Gelegenheit geben wird.