Obviamente, la promoción inadecuada llevó a la cancelación del concierto. También es cierto que un nuevo álbum en español era necesario para destacar su retorno después de tantos años en el mercado latino. Esto habría podido cambiar todo. Para no perder su boleto de avión no reembolsable, los fans extranjeros concurrieron y visitaron la ciudad. Varios se encontraron y expresaron su amargura. La noche del concierto, quince de ellos (de los Países Bajos, de Francia, de Alemania, de Austria y de Quebec) se juntaron frente al teatro antes de irse a fraternizar en un restaurante. Un otro concierto está previsto en España: el 21 de febrero de 2014 en el Palau de la Música en Barcelona.

Porto Alegre, la décima ciudad más grande de Brasil tuvo el honor de acoger a Nana por primera vez y por el inicio de su nueva gira mundial. El portugués es el idioma oficial, pero la cultura hispanohablante está muy presente gracias a los países cercanos Argentina, Uruguay y Paraguay. El público asistió a un programa principalmente en español, en inglés y en griego. Señalemos que "Liberdade" fue interpretada en francés y "Canta canta minha gente" en portugués y en alemán. Esta noche marcaba también el retorno de Lénou. Ella vuelve a la carretera para cantar con su madre y sola. Su presencia da un toque amistoso al espectáculo. ¡Bravo por su actuación!

En 1994 y en 1996, Nana actuó en el Teatro Ópera. Este año, eligió el Gran Rex, una sala de 3.300 asientos, situada al otro lado de la calle. A pesar de sus raras visitas a Argentina y que en el último tiempo, pocos de sus discos han sido editados y reeditados, se agotaron todos los boletos. Dado que sufría de una faringitis, su concierto ha sido aplazado para el 25 de noviembre. Esa tarde, Nana se presentó en el escenario para anunciar que no podía cantar. El concierto fue finalmente cancelado. Si la decepción fue grande para los fans que no pudieron verla, es la emoción que dominó.

Las primeras visitas de Nana en Argentina se limitaban a Buenos Aires. Esta vez, debía dar un concierto en Córdoba, ciudad situada al pie de la cordillera de los Andes. Por la misma razón, el concierto se reprogramó para el 27 de noviembre pero no tuvo lugar.

Muchos Chilenos recuerdan las actuaciones televisadas de Nana de 1992, 1994 y de 1996. Esta vez, debía actuar en el Teatro Caupolicán conocido anteriormente como el Teatro Monumental, el escenario en el que se presentó en 1994. Después de haber sido postergado para el 29 de noviembre, también se canceló el concierto.