De toute évidence, la promotion déficiente a mené à l'annulation du récital. Il est aussi vrai qu'un nouvel album en espagnol était nécessaire afin de souligner son retour après tant années sur le marché latin. Cela aurait pu tout changer. Afin de ne pas perdre leur billet d'avion non remboursable, la plupart des fans étrangers s'y sont quand même rendus afin de visiter la ville. Plusieurs se sont rencontrés et ont exprimé leur amertume. Le soir du récital, quinze d'entre eux (des Pays-Bas, de France, d'Allemagne, d'Autriche et du Québec) se sont rejoints devant le théâtre pour ensuite fraterniser dans un restaurant. Un autre concert est prévu en Espagne: le 21 février 2014 au Palau de la Música à Barcelone.

Porto Alegre, la 10e ville en importance du Brésil a eu l'honneur d'accueillir Nana pour la première fois et pour le début de sa nouvelle tournée mondiale. Le portugais est la langue officielle, mais la culture hispanophone est très présente grâce à l'Argentine, à l'Uruguay et au Paraguay situés à proximité. Le public a assisté à un programme principalement en espagnol, en anglais et en grec. Notons que "Liberdade" a été interprété en français et "Canta canta minha gente" en portugais et en allemand. Cette soirée marquait également le retour de Lénou. Elle reprend la route pour chanter avec sa mère et en solo. Sa présence donne une touche conviviale au spectacle. Bravo pour sa performance!

En 1994 et en 1996, Nana s’est produite au Teatro Ópera. Cette année, elle a opté pour le Gran Rex, une salle de 3 300 sièges, située de l’autre côté de la rue. Malgré ses rares visites en Argentine et que dernièrement, peu de ses disques soient édités et réédités, tous les billets se sont vendus. Comme elle souffrait d'une pharyngite, son récital a été reporté au 25 novembre. Ce soir-là, Nana s'est présentée sur scène pour annoncer qu'elle ne pouvait pas chanter. Le récital a finalement été annulé. Si la déception était grande pour les fans qui ont failli la revoir après 17 ans d'absence, c'est l'émotion qui a gagné.

Les premiers passages de Nana en Argentine se limitaient à Buenos Aires. Cette-fois, elle devait donner un récital à Córdoba, ville située au pied de la cordillère des Andes. Pour la même raison, le récital a été reprogrammé le 27 novembre, mais il n'a pas eu lieu.

De nombreux Chiliens se souviennent des prestations télévisées de Nana en 1992, 1994 et 1996. Cette fois, elle devait se produire au Teatro Caupolicán autrefois appelé Teatro Monumental, scène sur laquelle elle s'est présentée en 1994. Après avoir été repoussé au 29 novembre, le concert a été lui aussi annulé.