Griechisches Repertoire

Nana begann ihre Karriere in ihrem Land. Nach dem sie sich in Frankreich im Jahr 1962 niederließ, sucht sie weiter neue griechische Lieder, die sie in ihrem Repertoire hinzufügte. Ihr Lieblingsdichter bleibt Nikos Gatsos, der ein Vertrauter, ein Führer war. In ihren 16 Alben singt sie zur Musik von Manos Hadjidakis, Mikis Theodorakis, Stavros Xarchakos, Giorgos Hatzinasios und Dimos Moutsis.

HARTINO TO FENGARAKI (Der Mond aus Papier)

Das Lied, aufgenommen im Jahre 1958, 1963, 1975 und 2002 bestimmte ihre Lebensphilosophie. Es sagt, dass alles eine Frage des Glaubens ist, dass man an etwas glauben muss, so es geschah. Wenn es ein Titel gibt, den Nana für die künftigen Generationen hinterlassen würde, wäre es dieses. Sie wählte es, um ihre zwei Abschiedskonzerte in Athen im Jahr 2008 zu beenden, zweifellos aus Dankbarkeit gegenüber ihren beiden Mentoren, die ihr dieses Credo beibrachten, und weil sie ihren Traum erreicht hat.

KAPOU IPARHI I AGAPI MOU (Es gibt einen Menschen, der mich lieben wird)

Mit diese Romanze, gewann Nana den Großen Preis des Festivals des Griechischen Liedes im Jahr 1959 und sie wurde in ihrem Land berühmt. Es war das Lieblingslied des ehemaligen Präsidenten Constantin Karamanlis. In ihren Anfängen, wenn er ihre Liederabende erlebte, fragte er sie, es wieder zu tun. Im Jahr 1984 im Odeon des Herodes Atticus stieg Nana von der Bühne aus, um es vor ihm zu singen.

TO KYPARISSAKI  (Die kleine Zypresse)

Im Jahr 1960, für das zweite Jahr in Folge, stellte Nana sich beim desselben Festival vor. "To kyparissaki" brachte sie den ersten Preis ex aequo. Dieser Sieg markierte den Ausgangspunkt ihrer internationalen Karriere. Der PDG von Philips Frankreich erlebte ihren Triumph. Dann lud er sie nach Paris ein, um ihre erste Serie von Aufnahmen in Französisch zu machen. Nana hat das Lied in fünf Sprachen aufgenommen.

ATHINA (Athen)

"Athina" ist den bekanntesten der fünf Themen des Dokumentarfilms "Traumland der Sehnsucht". Dieses wurde bei den Filmfestspielen in Berlin belohnt, und erlaubte ihr, ihre ersten Lieder in deutscher Sprache aufzunehmen. Nana wählte diesen Titel für das Album vor ihren zwei ersten Konzerten im Odeon des Herodes Atticus im Jahr 1984.

XIMERONI (Tagesanbruch)

"Ximeroni" erschien ursprünglich im Jahr 1963 in "All Star Festival", eine Schallplatte von der UNESCO produziert, zum Nuzen der Flüchtlingskinder. Darin gab es die größten Sänger der Epoche. Nana, die jüngste von allen, war der aufsteigender Stern. Dank dieser Platte außer Serie wurde das Lied Eineinhalb Millionen Exemplare gedrückt.

TO FENGARI INE KOKKINO (Der rosarote Mond)

Die Aufnahme von 1963, mit mehreren Instrumenten, unterstreicht der Rhythmus und die Flexibilität ihrer Stimme. In Frankreich, in den 60er Jahren, war es das beliebteste ihrer griechischen Melodien. Es kamm auf 45er-Platte und Scopitone heraus. Außerdem sang Nana es in Belafonte Shows in den Vereinigten Staaten und Kanada.

TA PEDIA TOU PIREA (Die Kinder von Piräus)

Nana kann stolz sein, dass der berühmteste griechisches Lied mit ihrer Stimme, mit Manos Hadjidakis am Klavier, komponiert wurde. Für den Film "Sonntags… nie!" bestimmt wurde es auch von die Hauptdarstellerin Melina Mercouri popularisiert. Im Jahr 1968 zum ersten Mal sang Nana es im englischen Fernsehen mit ihrem Quartett The Athenians. Um ihrem Publikum glücklich zu machen singt sie es oft als Zugabe. Die Version von 1963, für den internationalen Markt aufgenommen, wird in den Zusammenstellungen enthalten.

ERINI (Irene)

In ihren Anfängen in Griechenland sang Nana mit ihr Ensemble Trio Canzone die Geschichte des Mädchens, das unter den Orangenbäumen flirtet. Während ihrer nordamerikanischen Tourneen mit Harry Belafonte interpretierte sie es mit ihm. Ihr Duett war den Verkaufsstück der Schallplatte "An evening with Belafonte/Mouskouri" im Jahr 1966 veröffentlicht. Während acht Wochen lang blieb sie zwischen den besten Verkäufer der Kategorie "Pop album" in Billboard platziert. Wer erinnert sich nicht an ihre Auftritte im Fernsehen?

ENAS MYTHOS (Ein Mythos)

Nach seiner Veröffentlichung im Live-Album "Récital 70" kam "Enas mythos" auf Single in Frankreich, in den Niederlanden, in Griechenland und in Sammlungen in England heraus. Percussion, Gitarre und Bouzouki verbinden Nanas Stimme, um Geltung der mitreißend Rhythmus dieser Arbeit von Hadjidakis zu bringen.

 

ODOS ONIRON (Straße der Träume)

"Odos Oniron" befindet sich auf der Seite 2 der 45er-Platte "Enas mythos". Von 1969 bis 1973 und in den meisten ihrer Tourneen seit 1984 ist es Teil ihrer Konzerte. Vor sie es singt erzählt Nana es in der Sprache des Publikums. Nach Epoche variieren die Arrangements mit dem Tempo, das in der zweiten Hälfte beschleunigt.

MILISSE MOU (Sprich zu mir)

Zusammen mit "Ta pedia tou Pirea" ist es das häufigste ihrer griechischen Lieder. Seit 1971 behielt Nana es in ihrem Programm. Obwohl sie es in Französisch und Englisch aufgenommen hat, wählt sie immer die Originalversion auf. Es gibt 12 verschiedene Aufnahmen davon. Ihr Duett mit Gheorghe Zamfir, der die Panflöte spielt, bleibt eine einzigartige Aufführung.

I ENDEKATI ENTOLI (Das elfte Gebot)

Nach ihrer große künstlerische Rückkehr in Griechenland im Jahr 1984 hat Nana sechs CDs da aufgenommen. Im Konzert singt sie vor allem ihre ersten Erfolge und auch mehrere Stücke von das Album "I endekati entoli", dessen am häufigsten den Titelsong. Um die Förderung davon zu sicherstellen, produzierte sie eine Videokassette mit acht der zwölfe Lieder. Dieses Album ging Platin.