Québec & Ontario 1981

Avec la tournée de mai et juin 1981, une nouvelle affiche fait son apparition devant les théâtres, dans les stations de radio et chez les disquaires. Sur cette photo d'Uwe Ommer, Nana arbore un air sérieux et porte un veston argent et rouge. Sur celui-ci, on remarque une petite breloque avec les lettres USA en rouge, blanc et bleu. Serait-ce une façon inconsciente d'afficher son influence américaine des dernières années ou encore sa première grande percée sur ce marché? Avec le recul du temps, on est en mesure de dire que cette photo n'a pas servie de propagande. Même qu'elle est un peu sombre pour être utilisée dans les journaux. Toutefois, en France, elle sert pour illustrer l'intérieur de la pochette de l'album "Vivre avec toi".

Depuis que Nana est sous contrat avec le label canadien Grand Records, celui-ci a l'exclusivité de ses nouveautés. Pour cette raison, deux albums francophones sortent à quelques mois d'intervalle: "Vivre au soleil" et "Vivre avec toi". Parmi les nouveaux titres, soulignons "Parle-moi", sur une berceuse de Brahms, qui tourne souvent à la radio. Pour la seconde fois, cette chanson sort en 45 tours. Il s'agit d'une pratique peu courante. En tout cas, au Canada. Dans d'autres pays, on a vu ça surtout pour des méga succès comme "Weisse Rosen aus Athen" / "The white rose of Athens", "Lied der Freiheit" et "Only Love".

Ses derniers albums anglophones continuent à connaître des ventes importantes. Cette même année, "Come with me" devient double platine et "Roses & Sunshine", or, sous la bannière de Grand Records. PolyGram, qui un an plus tôt, prenait la relève de London Records, a conservé ses autres microsillons anglais dans son catalogue. Il en fait réimprimer régulièrement afin de répondre à la demande. 

Au début des années 1980, Nana se produit dans plusieurs arenas et des stades d'une capacité allant de 8 000, 10 000 et même de 13 000 places. C'est le cas notamment à Halifax, Ottawa et à Toronto. Au cours de cette tournée, elle établit son record d'assistance dans la province avec 6 000 spectateurs au Colisée de Québec. Sans doute en raison de sa percée anglophone, son séjour la retient surtout en Ontario. À son itinéraire, Nana rajoute notamment Kitchener, une ville qui fera partie de plusieurs de ses prochaines tournées.

 

Pages originales du nouveau programme:


MAI 1981
Dimanche
Lundi
Mardi
Mercredi
Jeudi
Vendredi
Samedi
1
2
             
3
4
5
6
7
8
9
Montréal
Montréal
Montréal
Montréal
10
11
12
13
14
15
16
Montréal
Montréal
 

Hamilton, ON

Hamilton, ON

Hamilton, ON

17
18
19
20
21
22
23

Hamilton, ON

Hamilton, ON

Hamilton, ON

Hamilton, ON

 

Toronto, ON

24
25
26
27
28
29
30

Toronto, ON

Toronto, ON

Kitchener, ON
Kitchener, ON

Toronto, ON

Toronto, ON

 
31
           

 

JUIN 1981
Dimanche
Lundi
Mardi
Mercredi
Jeudi
Vendredi
Samedi
1
2
3
4
5
6
   
Ottawa, ON
Ottawa, ON
Ottawa, ON
Ottawa, ON
7
8
9
10
11
12
13
Ottawa, ON
           
14
15
16
17
18
19
20
             
21
22
23
24
25
26
27
             
28
29
30
             

Récital du 8 mai 1981 à la Place des Arts :

Première partie:

01- Introduction & Chimera
02- Parle-moi
03- Smooth sailing
04- Mia fora ki enan kairo
05- Finis ta chanson sans moi
06- When I dream
07- Vivre avec toi
08- La belle est au jardin d'amour
09- Opa ni-na-nai
10- The guests
11- Vivre au soleil
12- Pardonne-moi
13- Casta diva

Deuxième partie:

01- Roses Love Sunshine
02- Un beau matin à la fraîche
03- Kyra Georgina
04- Comme un soleil
05- 372 (Les Olympiens)
06- Enas mythos
07- Prière
08- Turn on the sun
09- Le temps qu'il nous reste
10- Le ciel est noir
11- The three bells
12- Come with me
13- Come with me (reprise)
14- Plaisir d'amour
15- Nickels & dimes
16- Ave Maria (Gounod)
17- Ta pedia tou Pirea