Die Seite...Ein Jahr schon!

Ein Jahr ist nun schon seit der Veröffentlichung der Webseite vergangen. Ich dachte, dass es interessant sein würde, Ihnen die verschiedenen Etappen, die zu seiner Verwirklichung führten, mitzuteilen.

Am 25. September 2004 habe ich den biografischen Text EIN LEBEN, EIN SCHICKSAL auf meinem ersten Computer ins Netz gestellt. Ich konzentrierte mich danach auf die Redaktion der anderen Texte, dann auf die Übersetzung in englisch und in spanisch. Zwei Monate später war ich bereit, die französische und englische Eingangsseite zu erarbeiten. Während der Wochen, die dann folgten, stellte mein Techniker Philippe die Verbindungen her für die Akten BIOGRAFIE, KONZERTEFOTOS, WIDMUNG, WEBMASTER, IM TV IN QUEBEC 2000-2004 und AUFNAHMEN IN ALPHABETISCHER RANGFOLGE. Wegen der Vielzahl der Akten hatten wir bisher keine passende Vorstellung für die DISKOGRAFIE PRO LAND. Dann gaben wir uns mit der Klassifizierung durch Sprachen zufrieden.

Im Laufe des Monats Januar 2005 fügten wir die TITELFOTOS AUF ZEITSCHRIFTEN hinzu und schafften eine dritte identische Seite in spanisch. Als ich meine Seiten einführte, war meine erste Idee, meine Hompage in den drei gängigsten westlichen Sprachen zu gestalten, um so viel Menschen wie möglich zu erreichen. Philippe entwickelte ein Modell der Eingangsseite mit meinem Foto.

Da Nana jedoch einen großen Teil ihrer Karriere in Deutschland verbrachte, dachte ich mir, dass die Fans dieses Landes einen Raum in ihrer Sprache verdienen. Ich war bereit dazu, da ein Freund von mir mir anbot, meine Texte zu überprüfen. Ich beschloss also, eine 4. Seite einzuführen. Noch ehe es März wurde, war die deutsche Sektion fertig.

Eine Verbindung war für die UNICEF entstanden, während die Akten TV und Zeitschriften sich in der Sektion MEDIEN wieder fanden. Es blieb nur ein Forum ohne Reklame und einen Zähler für jede Sektion zu finden. Da ich kein Informatik-Spezialist bin, hatte ich mit verschiedenen technischen Problemen zu kämpfen, und ich musste mir Einiges aneignen, so dass sich die Online-Setzung der Webseite verzögerte. Die Zeit verging, und es waren nur noch wenige Tage vor dem 40. Geburtstag dem ersten Besuch von Nana in Quebec. Ich hoffte, rechtzeitig fertig zu sein, und erschaffte MONTREAL 1965, eine Flash über der Vergangenheit, die uns den Ursprung der Verbindungen von Nana mit diesem Land näher brachte. Am 4. Mai befand sich diese Seite schließlich auf dem Web unter der Adresse www.nanamouskouri.qc.ca. Im Laufe der folgenden Tage war ich mit der Veröffentlichung beschäftigt, indem ich 300 E-Mails verschickte. Ich erhielt ermutigende Mitteilungen von Fans mehrerer Länder. Die Haupt-Nana-Seiten entsprachen nun meinen Vorstellungen in Verbindung mit den vorstehenden Positionen.

Wenn es die Belohnung für all diese durchquerten Wege ist, dann weiße ich, dass es nur ein Beginn ist, meine Seiten noch weiter auszubauen. Wenn es hauptsächlich in Texten wäre, müsste ich die visuelle Seite bereichern. Außer den Akten KONZERTEFOTOS und ZEITSCHRIFTEN gab es sehr wenige Fotos. Während der Schulferien war ich damit beschäftigt, Bilder für die Seite Biografie und besonders für die Akte TV hinzuzufügen, indem ich sie von DVD’s verwendete. Mehrere Fans bestätigten mir die Originalität der Aufnahmen. Für die Sektion LINKS gab es nur eine Datensichtstation von jeder Webseite. Verbindungen entstanden in der CONCERT-Seite und für die Geschäfte, die es möglich machten, online zu kaufen. Es war ein Sommer, der ausgefüllt war mit der Erstellung dieser Seite.

Im Laufe des Herbstes arbeitete ich die Sektion MEDIEN mit Reportagen von Konzerten in Ozeanien und in Asien aus, indem ich die Verbindungen der elektronischen Presse hinzufügte. Die Diskografie durch Sprache war mit den Einzelheiten und den neu herausgebrachten Plattencovern erweitert worden. Mit mehr als 500 Scans hatte sich das Aussehen der Seite seit seinem Beginn stets verändert. Um die Eingangsseite ständig aktuell zu halten, veränderte ich ihr Aussehen  zeitgemäß zum Beispiel als Weihnachtsgestaltung, bevor sie zur Seite der Zeichnungengalerie neu umgestaltet wurde. Es entstand für mich ein Moment der Zufriedenheit, den ich  sehr genoss! Es dauert manchmal Monate, um eine Vorstellung umzusetzen, und vor seiner Online-Setzung muss man bereits an jene denken, die noch folgen werden. Also sind alle monatlich hinzuzufügenden Akten bis zum Jahre 2008 geplant.

Danke Philippe für Deine technische Unterstützung, Mama für deine Ratschläge, Helga, Jim und Albert für Eure Verbesserungen, Kathy für Deine Reportagen, Céline für Deine Scans, Simone für Deine Zeichnungen. Ihre wertvolle Zusammenarbeit machte es möglich, die Qualität der Seite durch ihre Umwandlungen beizubehalten. Danke auch an Ihnen allen, die mich besuchen und die meine Begeisterung mit mir teilen.