A menudo me pregunto lo que podría modificar o añadir para que mi sitio alcance más gente. Así pues, a petición de mis visitantes, creé un vínculo donde se puede tener conocimiento de los últimos añadidos, sin tener que recorrer el sitio cada vez. La rúbrica ¿QUE HAY  DE NUEVO? ha sido ciertamente útil, ya que mi página francesa, en particular, tuvo un período de circulación sorprendente durante toda la gira europea de 2007. Probablemente también porque actualizaba diariamente las informaciones referentes a esta gira.

Para mi, construir un sitio, es mucho más que compartir una colección. Antes de poner cualquier cosa en línea, creo esencial de profundizar la reflexión. Entonces, se impone la escritura que me guia en la evolución de mi sitio. En primer lugar, quise destacar las dos primeras visitas de Nana y establecer un paralelo con la internacionalización de Quebec. Quedaba por crear ENTRE LOS QUEBEQUENSES que demuestra la relación de Nana con las personalidades de aquí. Esta nueva página nació a principios de 2008, y según los mails recibidos, es una de las más apreciadas.

Durante mi estancia en Atenas, en julio de 2008, tuve la oportunidad de encontrar varios fans que hicieron el viaje para ver el concierto de Nana. Fui conmovido de aprender que la mayoría de ellos me visitan regularmente. Eso me anima a seguir por el mismo camino. Tuve también el placer de juntarme con mis colaboradores y amigos: Christian, Helga y Luciano.

Christian sigue de cerca la carrera de Nana desde más de 40 años. Gracias a su generosidad y a su talento, el sitio benefició de los mejores reportajes en línea de la gira mundial de adioses. Este primer encuentro fue conmovedor aunque demasiado breve. Algunos días antes de mi llegada al hotel, él me había dejado una pequeña nota para que nos demos un punto de encuentro.
Helga es una amiga muy apreciada. Ella se apasiona no solamente para Nana, pero se interesa también por mi y está siempre lista para ayudarme. Sin ella, mi página alemana no sería la misma. Gracias para tu paciencia, Helga. Era una alegría de encontrarte de nuevo y de pasar algunos días en tu compañía.
Luciano es el pianista y el director musical de Nana. El día que nos conocimos, me prometió visitar mi sitio y de escribirme. Él lo hizo y desde entonces se desarrolló una bella amistad. Gracias Luciano por tu sinceridad, tu cortesía, tu disponibilidad y tu consideración. Siento solamente una cosa; no haberte conocido antes.

Este mismo año, justo antes del cierre de los Grupos MSN, trasladé mi foro en Multiply dónde se convertió en un blog. Los que se inscriben pueden crear su propia página en que añaden fotografías, vídeos y mensajes. Y a fin de que mi sitio disponga de una seguridad máxima durante mis ausencias y que esté protegido contra los posibles cortes eléctricos y los virus, recurrí a un hospedaje comercial. Gracias a este servicio, puedo conocer las horas de circulación y sobre todo identificar el origen de mis visitantes. Los Canadienses son los más constantes, seguidos de los Holandeses y de los Franceses. Hay también muchos Alemanes, Americanos, Ingleses, Griegos y Mexicanos.

A principios de 2009, puse en línea NUEVA FRANCIA 1969, un dossier de prensa que recuerda el itinerario de la segunda gira canadiense de Nana. La sección de las actuaciones en TV está por fin completa y se extiende durante un período de 45 años (1965-2009). A través de esta, se puede ver cómo el telespectador quebequense descubrió a Nana más allá de sus canciones. Es el archivo que requirió más tiempo y que fue el más complejo de montar: buscas por todos estos años con el fin de encontrar las fechas de difusión, visualización de los vídeos, selección de las capturas, reseñas y traducción íntegra de los textos. Estoy trabajando en eso desde el verano 2002. En mi opinión, es el más logrado de todos por su precisión.

En el transcurso de 2010, dos páginas se consagrarán al año 1970. Habrá la que cubrirá la tercera gira de Nana en nuestra tierra y la dónde cuento los recuerdos de mi infancia. Cada una es tratada de manera diferente. Nana está siempre en primer plano, que describa el contexto histórico del tiempo o que el texto tome un cariz un poco autobiográfico.

Actualmente estoy empezando mi sexto año en la Web. A veces, me pregunto si seguiré aún durante mucho tiempo dedicándome a esta producción. Además de poner al día lo que ya está en el sitio, hay que hacer buscas constantemente para encontrar la noticia. La redacción de los textos es también muy laboriosa, sobre todo porque se realiza en cuatro idiomas. Pero hace mi trabajo más personal y me permite de darle la orientación deseada. Mi sitio tiene un origen. Tiene también un acento, el de Quebec. Me da mucha alegría hacerlo. Y es lo que cuenta.