1999

  • Sábado, 2 de enero de 1999
    00h15-01h15 - TFO (208) Toronto

    NANA MOUSKOURI CLASSIQUE
    Grabado en diferentes regiones de Grecia, un concierto de Nana que interpreta las grandes arias clásicas. (1988)
    01- Mon Dieu
    02- Romance
    03- Franz
    04- Aranjuez mon amour
    05- Mavros tauros bike sto xoro (Habanera para Lorca)
    06- La Andaluza
    07- Plaisir d’amour
    08- Una furtiva lagrima
    09- Casta diva
    10- Gloria eterna
    11- Ave Maria (Schubert)
    12- Mon Dieu (instrumental)
    (46 m 45 s) (REDIFUSIÓN)

  • Lunes, 18 de enero de 1999
    18h00-19h00 - SRC (2)

    MONTRÉAL CE SOIR
    (reportaje de Pascale Nadeau)
    Nana en concierto.
  • Miercoles, 20 de enero de 1999
    20h00-21h00 - SRC (2)

    CHRISTIANE CHARRETTE EN DIRECT
    (Pres.: Christiane Charette)
    Nana se junta a los invitados y explica que canta desde ahora 40 años. Desea seguir cantando tanto largo tiempo que su voz y su salud le permitirán. No cree que la cantante Céline Dion se retirará durante un largo tiempo y piensa que no se debe decir de un gran cantante que es mejor que un otro, pero que es diferente.
    * EN DIRECTO (10 m 15 s)

    Nana y David Lelait
  • Jueves, 21 de enero de 1999
    17h00-18h30 - TQS (35)

    LE GRAND JOURNAL
    (entrevista con Catherine Vachon)
    Nana está a su vigésino paso en la Place des Arts. Se define más como cantante que como política. A través los países que visitó, se integró y se enriqueció por sus raízes culturales.
    Extracto en concierto de "Return to Love".
    * EN DIRECTO (2 m 48 s)

    18h00-19h00 - SRC (2)
    MONTRÉAL CE SOIR
    (entrevista con Pascale Nadeau)
    La célebre intérprete griega está de paseo en Montreal y nos revela sus impresiones sobre su carrera y su éxito. Aprecia los textos de los autores quebequenses y da pruebas de una gran humilidad. (5 m 45 s)

    18h00-19h00 - CTV (12)
    PULSE AT SIX - TAKE ONE
    (entrevista)
    En su concierto, se oirá las canciones de sus últimos álbumes : "Return to Love", "Hommages" y "Concert for Peace". Su hijo Nicolas está de la gira. Prepara una película documental sobre su madre. (1 m 50 s)

  • Viernes, 22 de enero de 1999
    09h00-10h00 - TQS (35)

    LES FILS À PAPA
    (entrevista con Érick Rémy)
    Es Harry Belafonte que la trajo en Quebec la primera vez. Por ella, era el descubrimiento incluso si se conocían algunas de sus canciones. Cumple su profesión desde 40 años y le ayudó a extrovertirse. Nunca pensó a su edad ni al momento en que se parará de cantar hasta el día en que se le habló. Sabe que algún día tendrá que pararse, pero evita de pensar en esto. Debe todo a la canción y desea compartir esta felicidad con los que la quieren. (18 m 18 s)

  • Sábado, 23 de enero de 1999
    13h00 ? - MUSIMAX (27, 32, 37, 48 y 66)

    INFOMAX
    Extracto de entrevista con Louise Forestier y clips de "Song for Liberty" y "Oh, happy day". (7 m)

    18h00-18h30 - TCI (9)

    DOWNTOWN EXPRESS
    (entrevista)
    Montreal es la primera ciudad canadiense que visitó. Vino muchas veces y es aquí que su hijo celebró su primer cumpleaņos. Su concierto en la Place des Arts incluirá canciones de paz y de amor. (2 m)

  • Sábado, 30 de enero de 1999
    23h00-23h45 - BRAVO (54) Toronto

    THE DAME EDNA EXPERIENCE ! (1987)
    (Pres.: Dame Edna (Barry Humphries))
    "Moondance", entrevista y "When Irish eyes are smiling" (a dúo con Dame Edna).
    Otras invitadas : Germaine Greer y Zsa Zsa Gabor. (42 m 40 s) (REDIFUSIÓN)

  • Sábado, 6 de febrero de 1999
    12h00-12h30 - MUSIMAX (27, 32, 37, 48 et 66)

    LOUISE FORESTIER RENCONTRE NANA MOUSKOURI
    (Pres.: Louise Forestier)
    Nana es diputada en el Parlamento Europeo y representante por la UNICEF. Su atracción por la música se remonta a su infancia. La guerra la marcó profundamente. Cantar y comunicar con su público es una necesidad. Los poetas y los músicos de sus principios han sido su suerte. No es compositor, pero tiene sus autores y sus influencias musicales. Su regreso en Grecia en 1984 representa un momento divino en que habría podido elegir de dejar el escenario.
    Clips de "Oh, happy day", "Song for Liberty" y extracto en concierto de "Tu n’es plus là cet automne".
    * grabado el 21 de enero de 1999 (24 m 30 s)

    (en redifusión Sábado, 6 de febrero de 1999 - 23h00-23h30)
  • Martes, 9 de febrero de 1999
    23h30-24h00 - WTN (Cable) Toronto

    LINEHAN
    (entrevista con Brian Linehan)
    Montreal representa el lugar donde comenzó su larga historia de amor con Canadá. Toronto, es la entrevista que ha dado al conductor veinte años atrás, en que por primera vez, realmente se había abierto.
    Nana considera los textos de Bob Dylan y de Léonard Cohen como verdaderos poemas. Se estima bendecida que intelectuales como Manos Hadjidakis y Nikos Gatsos escriben para ella.
    La película "Cinema Paradiso", es su historia con su padre proyeccionista.
    Nana no olvida la lección que le dio Maria Callas y lamenta que termine su vida de esta forma. Nana se niega a considerarse del mismo temple que ella y se define simplemente como cantante.
    Desde el principio, Nana busca el amor y lo encontró a través de la canción.
    En la vida, hay mucho que aprender y nunca sabemos suficientemente para detener lo que hacemos.
    El encuentro fue agradable. Nana está agradecida al animador de emocionarla y de hacerla pensar tanto. Señala que es maravilloso encontrarse con gente como él.
    (23 m 50 s)

    (en redifusión Jueves, 11 o Viernes, 12 de febrero de 1999)
    (en redifusión Domingo, 14 de febrero de 1999)
  • Sábado, 27 de marzo de 1999
    19h30-21h30 - TV5 (15)

    TAPIS ROUGE
    (Pres.: Michel Drucker)
    Extracto de "Brunes comptent pas pour des prunes" (a dúo con Lio) (1987). (23 s)

    (en redifusión Domingo, 28 de marzo de 1999 - 00h45-02h45)
  • Miercoles, 21 de abril de 1999
    03h00-04h30 - BRAVO (54) Toronto

    NANA MOUSKOURI - CONCERT FOR PEACE
    Recital grabado el 25 de octubre de 1997 en Nueva York.
    01- Ti ipermako
    02- Return to Love
    03- I care
    04- Malagueña
    05- In the upper room
    06- Only Love
    07- Habanera de Carmen
    08- Dix mille ans encore / Missing
    09- Love changes everything
    10- Song of Joy
    11- Ximeroni
    12- I don’t want to say goodbye
    13- Aspri mera
    14- Allilouia
    15- Milisse mou
    16- Song for Liberty
    17- Amazing Grace
    18- L’enfant au tambour
    19- Recuerdos
    20- Odos oniron
    21- Ave Maria (Schubert)
    (1 h 30) (REDIFUSIÓN)

    (en redifusión Sábado, 31 de julio de 1999 - 20h00-21h30)
  • Sábado, 8 de mayo de 1999
    22h30-00h15 - TQ (17)

    CINÉMA HORS CIRCUIT
    NORD
    (Francia, 1991 - Drama social de Xavier Beauvois)
    Extractos de "Celui que j’aime". (2 m 18 s) (REDIFUSIÓN)
    (en redifusión Domingo, 9 de mayo de 1999 - 22h30-00h15 - TQ (17))
    (en redifusión Domingo, 16 de mayo de 1999 - 00h13-02h00 - TQ (17))
  • Sábado, 22 de mayo de 1999
    23h10-24h40 - TV5 (15)

    UNION LIBRE
    Se habla de Nana. (36 s)
  • Domingo, 23 de mayo de 1999
    20h00-21h00 - SRC (2)

    MON AMOUR DE MUSIQUE : JEAN-PIERRE FERLAND
    (1ra de 2)
    Extracto de "Mia cardia" (a dúo con Nana), extraído de L’AUTOBUS DU SHOW-BUSINESS de 1988. (55 s)

  • Sábado, 5 de junio de 1999
    23h00-24h30 - TV5 (15)

    UNION LIBRE
    Mencionan que Nana deja la política. (1 m 41 s)
  • Miercoles, 17 de noviembre de 1999
    10h00-11h00 - CTV (13*) Ottawa

    VICKI GABEREAU LIVE
    (entrevista)
    Nana nos habla de su éxito a través del mundo, de su mandato de cinco años en el Parlamento Europeo y de su implicación con la UNICEF.

    * grabado el 15 de noviembre de 1999 (17 m 4 s)
  • Jueves, 9 de diciembre de 1999
    21h30 - CNN (33)

    Q & A
    (Pres.: Riz Khan)
    Entrevista producida via satélite entre Atlanta y París.
    Nana nos dice cómo comparte su tiempo entre la canción y la UNICEF. Responde también a las preguntas de los telespectadores que llaman por teléfono y escriben de Alemania, Holanda, Turquía, Polonia, India, Estados Unidos y de Grecia.
    Extractos de clips: "Song for you" (1997), "Rode koralen" (1963), "Amazing Grace" (a dúo con Judy Collins) (1982), "Return to Love" y "Ave Maria (Schubert)" (1997).
    * EN DIRECTO (23 m 20)