1976, ein olympisches Jahr!
Diejenigen, die regelmäßig meine Seite lesen, erinnern sich zweifellos daran, dass das Jahr 1967 entscheidend für Nana und Quebec war. Wenn wir ein anderes Jahr erwähnten, das eine neue Etappe markierte, würden wir an das Jahr 1976 denken, wo Nana dann ihre Kariere in die Hand nahm. Seit London, wo sie eine neue Fernsehserie auf nahm, kehrte sie auf Tournee zurück, und sie präsentierte neue Alben. Nach ihrem Aufenthalt bei uns markierten zwei wichtige Ereignisse unsere Aktualität und hatten die Aufmerksamkeit der ausländischen Medien. Sehen wir uns wieder die großen Züge dieses Olympischen Jahres an.
VON LONDON...
Das Jahr 1976 beginnt auf unerwartete Weise. In der Tat; am 13. Januar verkünden die Tageszeitungen aus London Daily Mirror und Evening News die Trennung von Nana und ihrem Mann George. Noch davor verbrachten sie Weihnachten mit der Familie, aber sie leben schon für mehrere Monate getrennt. Offensichtlich bringt es Konsequenzen in ihrem Berufsleben, da er sie immer auf den Tourneen begleitete. George war außer ihr Gitarrist auch ihr Band Leader. Er widmete sich außerdem auch den Arrangements und der Auswahl der Lieder. Für die Aufnahme ihrer Platten ruft Nana nun Alain Goraguer an. Im Fernsehen und auf der Bühne übernimmt Nikos Lavranos die musikalische Leitung, später wird sie dann Giorgos Kokkinos anvertraut. The Olympians, ihr neues Ensemble, wird vor allem aus griechischen Musikern zusammengesetzt.
AUF BBC
Am 14. Januar sehen die Engländer sie auf den kleinen Bildschirm für ihre neue vierzehntägige BBC-Serie wieder. Während der sieben Sendungen enthält das Programm einige ihrer Erfolge aber auch viele neue und unveröffentlichte Lieder. Es gibt unter anderem "Time in a bottle" von Jim Croce, das sie am Anfang und am Ende jeder Sendung singt. Während dieser Variety-Abende hat Nana die Ehre, mehrere große Namen zu präsentieren und mit ihnen zu singen: Albert Hammond, Demis Roussos, James Galway, Morris Albert, Lulu, Roger Whittaker, Caterina Valente und The King's Singers. Noch einmal ist die Serie eine Produktion von Yvonne Littlewood. |
 |
 |
IN QUEBEC UND IN ONTARIO Nach einer kurzen Tournee durch Europa kehrt Nana im März nach Quebec und Ontario zurück, um ihre letzten Alben zu präsentieren. Auf französischsprachiger Seite gibt es "Que je sois un ange..." und "Toi qui t'en vas". Auf englischsprachiger Seite "Nana's Book of Songs" und "Songs of the British Isles". Je nach Standort eröffnet Nana den Abend mit a capella "Le temps des cerises" oder "Amazing Grace". Für das Publikum ist es eine Überraschung, denn ihre Konzerte beginnen immer mit einem griechischen Lied. Einige ihrer großen Erfolge und neue Titel folgen. Es gibt insbesondere ein Volkslied aus Quebec, "Le curé de Terrebonne", das Nana im Duett mit einem ihrer Musiker singt. |
Aufgrund einer akuten Tracheitis muss sie ihr erstes Konzert in Montreal stoppen und vertagen. Da der Saal an den anderen Abenden nicht verfügbar ist, wird das Konzert erst vier Tage später, um 23.00 Uhr, im Anschluss eines anderen Konzertes, stattfinden. An diesem Konzert behält Nana eine wertvolle Erinnerung. Trotz der Umstände ist das Publikum dabei. Während desselben Aufenthalts überreicht man ihr für den Verkauf des Albums "Comme un soleil" mit über 80.000 Exemplaren eine goldene Schallplatte.
|
|
|
|
|
|
Sonntag |
Montag |
Dienstag |
Mittwoch |
Donnerstag |
Freitag |
Samstag |
|---|---|---|---|---|---|---|
1 |
2 |
3 |
4 |
5 |
6 |
|
Utrecht
|
Rotterdam
|
Groningen
|
Den Haag
|
Breda
|
Tilburg
|
|
7 |
8 |
9 |
10 |
11 |
12 |
13 |
Amsterdam
|
Hamburg
|
Bielefeld |
München |
Düsseldorf |
||
14 |
15 |
16 |
17 |
18 |
19 |
20 |
Köln |
Frankfurt |
Wien
|
||||
21 |
22 |
23 |
24 |
25 |
26 |
27 |
28 |
29 |
30 |
31 |
|||
Montréal |
Sonntag |
Montag |
Dienstag |
Mittwoch |
Donnerstag |
Freitag |
Samstag |
|---|---|---|---|---|---|---|
1 |
2 |
3 |
||||
Montréal |
Montréal |
Montréal |
||||
4 |
5 |
6 |
7 |
8 |
9 |
10 |
Montréal |
Montréal |
Québec |
Québec |
Québec |
||
11 |
12 |
13 |
14 |
15 |
16 |
17 |
Québec |
Québec |
Hamilton, ON |
Hamilton, ON |
Hamilton, ON |
||
18 |
19 |
20 |
21 |
22 |
23 |
24 |
Toronto, ON |
Ottawa, ON |
Ottawa, ON |
Ottawa, ON |
|||
25 |
26 |
27 |
28 |
29 |
30 |
|
Ottawa, ON |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
Konzert von Grand Théâtre de Québec auf CFGL-FM gesendet am 11. April 1976:
Erster Teil:
01- Le temps des cerises
02- Stin potamia sopeni to kanoni
03- Quelqu'un sans toi
04- Sweet surrender
05- Pour mieux t'aimer
06- To tragoudi tis simeas
07- Comme un soleil
08- Voici le mois de may
09- L'oiselet a quitté sa branche
10- Choros zeimbekidon
11- Toi qui t'en vas
12- Kathe trello pedi
Zweiter Teil:
01- Roses blanches de Corfou
02- L'histoire de nous
03- Le curé de Terrebonne
04- Le ciel est noir
05- Instrumental (The Olympians)
06- Plaisir d'amour
07- Milisse mou
08- La vie, l'amour, la mort
09- Soledad
10- The three bells
11- Enas mythos
12- Ave Maria (Gounod)
13- Un Canadien errant
IM RADIO UND IM KANADISCHE FERNSEHEN Am 11. April wird das Konzert im Grand Théâtre de Québec im Radio durch CFGL-FM übertragen. Am Ende des Sommers präsentiert CBC das Royal Albert Hall Konzert von 1974 in zwei Teilen. Diese Fernsehsendung trägt dazu bei, ihren Erfolg auf den englischsprachigen Seiten in Ontario und Westkanada zu entwickeln. Dies wird während ihrer nächsten Tourneen in diesen Regionen spürbar. Die Quebecer sind nicht vergessen – Im Herbst präsentiert Radio-Canada eine Fernsehshow, die während ihres letzten Besuches aufgenommen wurde. |
 |
SIEBEN LÄNDER UND SIEBEN ALBEN
Im Laufe des Jahres tritt Nana in sieben Ländern auf, und es kommen sieben Alben heraus. So entsteht auch ein neuer Kontakt mit den Deutschen, indem sie ihre Konzerte in deren Sprache präsentiert. Die Engländer machen sie zur zweiten Plattenverkäuferin, und um ihr holländisches Publikum zu danken, singt sie eine Folklore ihres Landes.
Im Jahr 1976 erscheinen sieben neue Alben; zwei in Englisch, zwei in Deutsch, eins in Französisch und zwei Live.
FOKUS AUF QUEBEC-AKTUALITÄTEN
 |
DIE OLYMPISCHE SOMMERSPIELE Neun Jahre nach der Weltausstellung wird Montreal die Gastgeberin der Spiele der XXI. Olympiade. Bei dieser Gelegenheit nehmen Athleten aus 92 Ländern an verschiedenen Wettbewerben teil. Insgesamt erntet Kanada 11 Medaillen. Nadia Comaneci, eine 14 jährige rumänische Turnerin, ist als die Königin der Spiele gekrönt. Sieben Mal erhielt sie die volle Punktzahl von 10 Punkten. Nach ihren herausragenden Leistungen träumen alle jungen Mädchen davon, in die Turnhalle zu gehen. |
EINE NEUE REGIERUNG Am 15. November erlebt Quebec ein historisches Ereignis, die Wahl einer souveränistischen Regierung. Der Parti Québécois erhält 41,4% der Stimmen und 71 Abgeordneten wurden in der Nationalversammlung gewählt. René Lévesque, der neue Premierminister, sagt: «Ich hätte nie gedacht, dass ich so stolz sein würde, ein Quebecer zu sein.» Er fügt an: «Wir sind kein kleines Volk, wir sind vielleicht etwas wie ein großes Volk!» Während seines Mandats beschließt diese Partei unter anderem das Gesetz 101, das besagt, dass die französische Sprache in jeder Beziehung – bei Werbeanzeigen wie auch im Unterricht - geschützt ist. |
 |
HINTER UNS
1976 liegt seit 40 Jahren hinter uns. Dieses Jahr erlebte Nana einen Wendepunkt in ihrem beruflichen und persönlichen Leben. Aber ihre künstlerische Produktivität garantiert eine schöne Fortsetzung mit ihrem Publikum. Während dieser Zeit wurde die Aufmerksamkeit der Medien auf Quebec konzentriert; wir waren Zeugen von den Olympischen Sommerspielen und der Wahl der Parti Québécois. So wie für Nana als auch für Quebec hat gerade eine neue Episode begonnen.
