Deutsches Repertoire
Es war in Deutschland, dass Nana außerhalb ihres Landes ihre ersten großen Erfolge hatte. Man nennt sie "Schlager". Die meisten ihrer Aufnahmen fanden in zwei Perioden statt: zwischen 1961 und 1966 und von 1975 bis 1987. Viele Textdichtern trugen zur Produktion ihrer 18 Alben bei, einschließlich: Michael Kunze, Ralf Arnie, Hans Bradtke, Ernst Bader, Rolf Zuckowski, Christoph Busse und Frank Dostal.
WEISSE ROSEN AUS ATHEN Diese Melodie kommt aus dem Dokumentarfilm "Traumland der Sehnsucht". Zwischen August 1961 und April 1962 wurde es ihren größten Verkaufserfolg im gleichen Format im selben Land: über eine Million von 45er-Platten in Deutschland. Es kam sofort in sieben anderen Ländern heraus. Im Laufe der Jahrzehnte nahm Nana es mit fünf verschiedenen Orchestern auf. In ihrem Repertoire gibt es 14 Aufnahmen von "Weiße Rosen aus Athen". Im Frühjahr 2012 durchreiste sie Deutschland, die Schweiz und Österreich, um den 50. Jahrestag dieses Glücksliedes zu feiern. |
ICH SCHAU DEN WEISSEN WOLKEN NACH Ihre zweite deutsche Single wurde auch sehr erfolgreich: seine Verkäufe überstiegen 500.000 Exemplare. Den Titel der Seite 2 erreichte die erste Stelle und blieb 29 Wochen in der Rundfunk-Hitparades. Seine Anwesenheit in der Deutschen Sammlung von 1967 ermöglichte dem Publikum während mehreren Jahren es zu erhalten. Nana sang es gelegentlich in ihren Konzerten. |
EINMAL WEHT DE SÜDWIND WIEDER Die Seite 1 von "Ich schau den weißen Wolken nach" erschien in den Hitlisten während 25 Wochen und fand so viele Käufer. Nana nahm es in vier Sprachen auf. Im Jahr 1976 sang sie es in ein Medley für ihre Fernsehshow "Eine Welt voll Musik". Nach dem Verschwinden ihrer ersten Zusammenstellung musste man seine Digitalisierung warten, bevor das Lied wieder verfügbar wurde. |
ROTE KORALEN "Rote Koralen", der fünft größter Erfolg von Nana in Deutschland, stand in den deutschen Hitparades während 22 Wochen im Jahr 1963. Aber das ist kein Titel, den sie in ihrem Repertoire behielt. Wie die meisten ihrer frühen deutschen Aufnahmen wurde es seit 1999 in ihrer neuen Sammlungen herausgegeben. |
SIEBEN SCHWARZEN ROSEN Das Album "Sieben schwarze Rosen" markierte ihre Rückkehr in der deutschen Kulturlandschaft im Jahr 1975. Es blieb in den Top 50 während 32 Wochen und ging Gold für mehr als 250.000 Exemplare. Noch mal Nana sang die Rosen, diesmal die schwarzen. Im Jahr 2012 nahm sie den Titelsong mit ihrem Tochter Lénou für ihr Duett-Album. |
ADIOS Dieses Lied erzählt die Geschichte eines Mannes, der Soledad liebt. Jedoch Nana gelingt wunderbar ihre weiblichere Sensibilität zu ausdrucken. Die deutsche Version bestimmt nicht den Vornamen. Aber sie trug sehr, um einen gedruckten Erfolg mehr als zwei Millionen Exemplare in ganz Europa zu machen. Es blieb 16 Wochen in den Charts und wird in allen Zusammenstellungen enthalten. |
DIE WELT IST VOLL LICHT Ihre zweite Schallplatte wurde so erfolgreich wie die vorherige. Sie blieb zweimal länger in den Top 50: 64 Wochen. Das Hauptstück, "Die Welt ist voll Licht" (Übersetzung von "L'amour est pareil") stellt sie sehr gut dar. Zwei aufeinanderfolgende Alben, gefolgt von einer Tournee mit einem deutschen Programm bestätigen eine Kontinuität. |
GUTEN MORGEN, SONNENSCHEIN Das ist die deutsche Version von "Quand tu chantes". Wie ihre griechischen Melodien, diesen brasilianischen Samba setzt ein wenig Lustigkeit in ihren Shows. Noch heute fordert es das Publikum und diejenigen, die nicht damals geboren wurden, können es. Es wird auch in mehreren Compilations mit verschiedenen Künstlern enthalten. Kein Wunder, dass es auf Youtube über 14 Millionen Mal gesehen wurde. Seine Gold-Zertifizierung im Jahr 2023 bestätigt seine große Beliebtheit in Deutschland. |
LIEDER, DIE DIE LIEBE SCHREIBT "Lieder, die die Liebe schreibt" ist den Titel ihres deutschen Album von 1978, das ebenfalls Gold ging. In den ersten drei Monaten nach ihrer Veröffentlichung hörte es man im Radio täglich. Einer ihrer Liederbücher trägt auch diesen Titel. In ihren Konzerten vergisst Nana nie, diesen einsprachigen Erfolg in ein Medley zu einschließen. |
LA PROVENCE "La Provence", ihren größten Hit auf 45er-Platte der zweiten großen deutschen Periode, blieb 25 Wochen in den Verkaufscharts im Jahr 1981. Es diente auch als Verkaufsstück für "Alles Liebe ...", eine beliebter Zusammenstellung im gleichen Jahr veröffentlicht. In ihrer Shows singt das Publikum gern diesen Volkslied im Chor. |
LIED DER FREIHEIT Als ihr deutsches Repertoire von des französisches inspiriert wurde, wurde auch Verdis "Nabucco" angepasst. Diese Version war ein mittlerer Erfolg auf Platte und befand sich zweimal auf der Seite 2 einer Single. Aber es wird auf mehrere CDs enthalten und Nana singt es in ihren Konzerten. Zur Zeit des Ostdeutschlands forderte sie es in ihrem Programm zu setzen. Fans erinnern ihre Fernsehshow "Zum Glück gehört Musik", in dem sie mit dem Polizeichor Hannover sang. |
LILY MARLEEN Wenn man Nana befragt, ein deutschen Evergreen zu wählen wurde sie wahrscheinlich "Lily Marleen" nennen. Sie kannte es von Marlene Dietrich. Im Jahr 1990 sang es Nana im französischen Fernsehen mit Nina Hagen. Auf der Bühne bevor sie es singt erinnert sie die Auftritte des Charakters. Das Lied erschien auf zwei DVDs ihrer Abschiedstournee und auf ihre CD "Forever young". |